Het verhaal van Patty en Wim

Wat waren jullie redenen om Nederland te verlaten en te emigreren ?

Meer ons eigen levensritme kiezen/ minder stress.

Meer rust en ruimte om ons heen.

Een mooi avontuur.

Meer in de natuur leven.

Beetje klaar met Nederland.

Waarom naar Frankrijk ?

Omdat Patty  de taal goed  spreekt, de gewoontes en gebruiken kent. Het een heerlijk  land is en natuurlijk ook beter weer dan in Nederland. Droom van Patty!

Waarom naar de Auvergne ?

Omdat we die via jullie stimuleringsfonds ARTDA  hebben ontdekt, en dat beviel ons supergoed.

Schitterende natuur en ongelooflijk veel rust, ruimte en het leven is goed hier. Ook goedkoper dan Nederland! (niet geheel onbelangrijk)

Wat was (waren)  uw (jullie) beroep (en) in Nederland ?

Wim was makelaar,  Patty schoonheidsspesialiste  en Jeff banketbakker

En wat doen jullie nu in de Auvergne ?

We zijn een chambre d’hôtes begonnen met wellnessfaciliteiten. Wim blijft druk met verbouwen en nieuwe plannen maken.

En Jeff is een nieuwe opleiding gaan volgen en is nu metselaar. Vaste baan!

Sinds hoe lang wonen (en werken) jullie nu hier ?

We wonen  hier net twee jaar. (16-06-2013)

Terugkijkend op de jullie voorbereidingsfase voor de emigratie, waat zouden jullie er nu aan veranderd hebben ?

Eerder de subsidie aanvraag starten en verder niet veel, alles is eigenlijk heel goed gegaan. We hebben alles goed voorbereid.

Hebben jullie kinderen ? Zo ja, hoe staat het met de school, de integratie, de gevoelens van de kinderen ?

Ja een zoon van nu 19 jaar. Hij heeft eerst met het huis verbouwen meegeholpen, onderwijl de taal geleerd, samen met Wim. Daarna een nieuwe opleiding dus en nu een baan aangeboden gekregen. Jeff is heel gelukkig hier,is nu begonnen met rijbewijs halen. Taal gaat ook heel goed en heeft wat vrienden.

Wat doen jullie zelf voor jullie eigen integratie in jullie gemeente / woongebied ?

We ontdekken veel van de omgeving en proberen regelmatig naar de festiviteiten enz te gaan. Je aanpassen aan het nieuwe leven.  Kennis  met buren gemaakt. We zijn op een hardloopclub gegaan om mensen te leren kennen en de taal te blijven moeten spreken. Mensen uitnodigen.

Hoe vond u de houding van de mensen (al of niet uit de gemeenteraad) uit uw huidige gemeente  gemeente bij uw aankomst en eerste weken / maanden ?

Vriendelijk en hulpvaardig. Maar we hebben veel zelf gedaan, hadden weinig hulp nodig.

Hebt u contacten met andere Nederlanders in de Auvergne ?

Ja , wel wat , maar niet speciaal nederlanders. Wat je wel merkt is dat alle buitenlanders toch wel iets naar elkaar trekken.

Welke tips zou u willen geven aan toekomstige Auvergne emigranten ?

Allerbelangrijkste:de taal en de gewoontes zo goed mogelijk leren kennen. Pas je aan!

Je bent te gast in “hun”land.  Volg je hart en probeer te blijven genieten en zien waarom je hierheen bent gegaan.

Meer weten ?